Liste des traductions: servir

anglais

adapt, adopt, agree, aid, apply, attend, comply, conduce, conform, employ, expect, give, hand, handle, impersonate, impersonation, implement, operate, pass, quote, serve, slave, tend, use, valet, work

tchèque

adoptovat, aplikovat, dodat, nasadit, obsloužit, obsluhovat, osvojit, plodit, podat, podporovat, podávat, pomoci, posloužit, použít, používat, přijmout, přiložit, přizpůsobit, rodit, rozdávat, servírovat, sloužit, udat, upotřebit, upravit, uvést, uzpůsobit, užít, užívat, využít, věnovat, zacházet, zaměstnat, zaměstnávat

allemand

angeben, anlegen, anpassen, anwenden, aufschlagen, auftragen, aufwarten, bedienen, begünstigen, benutzen, bequemen, dienen, erteilen, geben, geneigt, handhaben, hergeben, kredenzen, langen, nennen, reichen, schmiegen, servieren, verabfolgen, verbringen, verwenden, vorlegen, vorsetzen, zutreffen, überreichen

danois

antydning, anvende, begunstige, bekomme, benytte, betjene, bruge, drive, ekspedere, favorisere, fremme, gi, give, passat, servere, tilbringe, tilpasse, tjene

espagnol

adaptar, alargar, aplicar, atender, citar, dar, despachar, donar, emplear, favorecer, manejar, regalar, sentar, servir, usar, utilizar

italien

adattare, adeguare, adoperare, adottare, applicare, dare, giovare, impartire, maneggiare, porgere, servire, somministrare, uniformare, usare, uso

norvégien

ansette, antydning, anvende, begunstige, bekomme, benytte, betjene, beverte, bruke, driva, drive, ekspedere, etterkomme, favorisere, fremme, gi, oppvarte, passa, servere, tilpasse, tjene, utpeke

russe

благоволить, благоприятствовать, давать, использовать, обслуживать, подавать, применить, прислуживать, сервировать, служить, способствовать

suédois

adoptera, använda, användande, använde, bekomma, betjäna, bevekte, driva, expediera, favorisera, gynna, handskas, hantera, införa, manövrera, passa, servera, sköta, tjena, tjäna

albanais

adaptoj, shërbej, zbatoj

biélorusse

аддаваць, аддаць, даваць, дапамагаць, падаваць, памагаць, садзейнічаць, спрыяць

estonien

andma, kohanema

finnois

antaa, käytellä, käyttää, ojentaa, palvella, panna, sovelluttaa

grec

βάζω, δίνω, εφαρμόζω

croate

prilagoditi

hongrois

használni, kihasznál, kiszolgálni, szolgálni, átad

lituanien

duoti, naudoti

portugais

acomodar, adaptar, ajeitar, ajudar, ajustar, alargar, aplicar, citar, dar, despachar, empregar, entregar, generalizar, ministrar, regalar, servir, usar, utilizar

roumain

adapta, aplica

slovène

dati

ukrainien

благати, висота, висувати, висунути, внести, вносити, встановити, встановлений, встановлювати, давати, дарувати, дарунок, досягати, досягнути, досягти, дійти, задавати, заохотити, заохочувати, застати, затискати, затискувати, затиснути, зціпити, зціплювати, кидати, кидок, кинути, класти, комплект, кооперуйтеся, набір, налагоджувати, налагодити, нахил, нинішній, падіння, подавати, подарувати, подарунок, покласти, попросити, попрохати, посадити, посприяти, поставити, представити, представляти, презентувати, призначати, призначений, призначити, приймач, прикріпити, прикріплювати, присутній, просити, простягатися, просіть, протягати, протягнути, протягувати, прохати, підвищити, підвищте, підвищувати, підтримати, підтримувати, розставити, розставляти, розташовувати, розташувати, слугувати, служити, сприяйте, сприяти, ставити, стимулювати, стискати, стискувати, стиснути, сучасний, схил, сягати, сягнути, сісти, тендер, теперішній, установити, установлювати

polonais

obsługiwać, podawać, posługiwać, serwować, sprzyjać, służyć, usługiwać, zastosować