Liste des traductions: vindicte

anglais

caning, castigation, chastisement, corporal, crackdown, dimension, fine, measurement, pain, penalty, punishment, reproach, scourge, size

tchèque

bolest, dimenze, míra, měření, námaha, penále, pokuta, potrestání, rozměr, trest, trestání

allemand

ausmaß, bemessung, bestrafung, dimension, maß, messen, messung, qual, rüffel, schmerz, strafe, veranlagung

danois

ansvar, dimension, forholdsregel, landeplage, mål, måling, pine, revselse, smerte, straf, straffe

espagnol

castigo, condena, corrección, dimensión, escarmiento, medición, medida, multa, pena, penalidad, reprender, suplicio

italien

castigo, dimensione, mole, pena, penalità, punizione

norvégien

ansvar, bot, dimensjon, forholdsregel, landeplage, mål, måling, pine, smerte, straff

russe

измерение, наказание, размер

suédois

ansvar, bannor, mål, näpst, omfång, straff

albanais

dhembje, madhësi

bulgare

измерване, измерение, наказание, размер

biélorusse

велічыня, кара, пакаранне, памер, размер

estonien

mõõtmine, vaev

finnois

mitta, rangaistus, rankaisu, ulottuvuus, vaiva

grec

διάσταση, μέτρηση, ποινή, τιμωρία

croate

kazna

hongrois

bírság, büntetés, dimenzió, kötbér, méret, nagyság

lituanien

bausmė

portugais

calibre, castigo, dimensão, dor, medida, medição, multa, pena, penalidade, puniria, punição, suplicio

roumain

pedeapsă

slovaque

trest

ukrainien

біг, бігати, бігти, біжать, величина, виконаний, виконати, вирок, відвідування, гадка, горе, градація, думка, діяти, калібр, кара, кегля, керувати, луска, лущити, лущитися, масштаб, метр, обертатися, обсяг, оподаткування, пересуватися, плинути, побігти, працювати, пробігати, піднятися, підніматися, рейс, ритм, розважливість, розмір, розсудливість, ступінь, текти, тягнутися, формат, функціонувати, ходити, цикл, шкала

polonais

kara, skarcenie, wymiar