Liste des traductions: rechercher

anglais

analyze, anatomize, assay, canvass, check, examine, explore, finder, hunt, inquire, inspect, interrogate, investigate, look, prospector, prove, query, reconnoitre, research, retrieve, rummage, scan, scout, screen, scrutinize, search, searcher, seek, seeker, sift, study, survey, test

tchèque

bádat, bádání, dohlížet, hledat, hledač, hledání, hloubat, kontrolovat, ohledat, pozorovat, probádat, prohledat, prohlédnout, prohlížet, prověřit, prozkoumat, průzkum, pátrat, pátrání, přebrat, přehlédnout, přehlížet, revidovat, studovat, uvažovat, vyhledat, vyhledávat, vyhledávání, vyslýchat, vyzkoušet, vyšetřit, vyšetřovat, výzkum, zjišťovat, zkontrolovat, zkoumat, zkoušet

allemand

abfragen, aufklären, aussuchen, beobachten, durchsuchen, erforschen, fahnden, forschen, fragen, nachforschen, prüfen, studieren, suchen, sucher, untersuchen, verhören, überprüfen

danois

forhøre, forskar, forske, forskning, granske, jaket, kontrollere, ledte, overhale, studere, søge, udforske, undersøge, undersøgelse

espagnol

analizar, averiguar, buscador, buscar, consultar, encontrar, estudiar, examinar, explorar, fondear, indagar, inquirir, inspeccionar, interrogar, investigar, rebuscar, reconocer, registrar, requerir, sondear, tantear

italien

approfondire, cercare, cercatore, collaudare, controllare, esaminare, esplorare, indagare, interrogare, investigare, ispezionare, ricerca, ricercare, ricercatore, saggiare, scrutare, visitare

norvégien

avprova, etterforske, etterlyse, etterse, ettersøke, forhøre, forska, forske, forskning, gjennomgå, granska, granske, jakt, kontrollere, lekta, lete, leting, overhale, reviera, snoka, speide, studere, syna, søk, søka, søke, undersøke, undersøkt, utforske

russe

выискивать, изучать, изучить, искатель, искать, исследовать, обследовать, обсуждать, освидетельствовать, осматривать, подыскивать, разыскивать, расследовать

suédois

avprova, efterlysa, forska, forskning, granska, jakt, leta, probera, revidera, snoka, syna, söka, undersöka, ventilera

albanais

kontrolloj

bulgare

питам

biélorusse

даследаваць, расследаваць, шукальнік

estonien

õppima

finnois

etsijä, etsiä, hakea, harkita, kuulustella, lukea, opiskella, tarkastaa, tarkastella, tutkia

grec

ανακρίνω, εξερευνώ, εξετάζω, ερευνώ, σπουδάζω

croate

pitati

hongrois

keresget, keresni, kivizsgálni, kutatni, megvizsgál, megvizsgálni, talajkutató, vizsgál

lituanien

mokytis, studijuoti

portugais

analisar, averiguar, buscar, ensaiar, escavar, estudar, examinar, explorar, fiscalizar, historiar, indagar, inquirir, inspeccionar, interrogar, investigar, ondear, pesquisar, preparar, procurar, reconhecer, tactear, vistoriar

roumain

căuta

slovène

vprašati

slovaque

hľadať

ukrainien

вибирати, вибрати, вибір, вивчати, вивчити, визбирувати, виявити, виявляти, виявіть, вчити, добиватися, довідатися, довідуватися, домагатися, досліджувати, дослідити, дослідіть, запитувати, збирати, зібрати, зірвати, корінь, набирати, набрати, намацайте, обшукайте, оглядати, оглянути, опитайте, перевірити, питатися, поцікавитися, прагнути, прикути, підбирати, підібрати, розвідати, розвідувати, розслідувати, розшукувати, селектор, скупчувати, цікавитися, шукайте, шукати, шукач, шукаючи

polonais

badać, poszukiwacz, poszukiwać, szukać, wyszukiwać, zbadać