Liste des traductions: univers

anglais

aggregate, all-in, all-purpose, all-round, altogether, broad, catholic, common, cosmos, earth, general, generic, global, high, multipurpose, mundane, overall, total, universal, universe, versatile, world, world-wide, worldly, worldwide

tchèque

celkový, generál, generální, globální, hlína, kosmos, lidstvo, lidé, mondénní, paušální, povšechný, půda, souhrnný, společnost, svět, světový, světácký, valný, vesmír, vojevůdce, všeobecný, všestranný, zem, zemina

allemand

all, allgemein, erde, generell, global, kosmos, uninteressiert, universal, universell, universum, welt, weltall, weltlich, weltweit

danois

almindelig, general, generel, generisk, global, jord, jorden, kosmos, land, makrokosmos, univers, universal, verden

espagnol

cosmos, general, global, mundanal, mundano, mundial, mundo, público, tierra, trabajador, universal, universo

italien

complessivo, cosmo, generale, generico, gente, globale, mondano, mondiale, mondo, terra, universale, universo, versatile

norvégien

allmenn, alminnelig, felles, general, generell, generisk, gjengs, global, kosmos, makrokosmos, univers, universal, universum, verden

russe

вселенная, вселенский, всемирный, всеобщий, земля, космос, мир, мировой, мирской, общ, общий, огульный, светский, универсален, универсальный

suédois

allmän, alltomfattande, belevad, berest, generell, generisk, genomgående, global, kosmos, makrokosmos, sammanlagd, universal, universum, värld

albanais

botë

bulgare

вселена, генерал, земя, мир, общ

biélorusse

агульны, зямля, мір, неорганический, свецкі, сусвет, сусветны, сьвет, універсальны

estonien

kindral, kõiksus, maa, maailm, universum, üldine

finnois

kansa, maa, maailma, multa, yleinen

grec

γενικός, γη, κόσμος, στρατηγός

croate

general, svemir, svijet, zemlja

hongrois

evilági, föld, kozmosz, közös, teljes, univerzum, univerzális, világ, általános, összes

lituanien

bendras, generolas, pasaulis, sausuma, visata, visuotinis, žemė

portugais

chão, colectivo, conjunto, cosmos, general, genérico, geral, global, laicismo, laico, mundano, mundial, mundo, natureza, orbe, plenário, público, solo, sumario, terra, total, universal, universo

roumain

mondial

slovène

svet

slovaque

celkový, vesmír

ukrainien

бити, весь, взаємний, викласти, все, вселення, всесвіт, всесвітній, вся, всі, генерал, генеральний, глобальний, гнучкий, головний, загальна, загальне, загальний, застелити, зламатися, класти, королівство, корпоративний, космос, лад, ламати, ламатися, мир, мировий, мировою, мирової, накривати, накрити, недокладний, обопільний, обриватися, перерва, перервати, побити, покладати, покласти, положення, положити, поломка, порушити, порушувати, постелити, родовий, розбивати, розбити, розламати, розрив, розривати, розтрощити, розтрощувати, розірвати, світ, світовий, світовою, світової, світовій, світський, система, спокій, спільний, стелити, суша, тимчасовий, тиша, трощити, увесь, універсальний, усе, усі, царство, чистий

polonais

ogólny, uniwersalny, wszechświat, świat, światowy