Liste des traductions: disconvenant

anglais

discordant, dissentient, impertinent, improper, inapposite, inappropriate, incompatible, incongruous, inconsistent, inconsonant, incorrect, indecorous, inept, irrelevant, noncompliant, quarrelsome, repugnant, unbecoming, uncalled-for, unfit, unseemly, unsuitable, unusable

tchèque

nemístný, nenáležitý, neomalený, nepatřičný, nepřiměřený, nepřístojný, neslučitelný, neslušný, nesouhlasný, nevhodný

allemand

unanständig, uneinig, ungehörig, unpassend, unschicklich, unziemlich

danois

irrelevant, uenig, utilbørlig, uvedkommende

espagnol

desconforme, discordante, importuno, incompatible, incongruo, inconveniente, malavenido

italien

incompatibile

norvégien

irrelevant, uenig, uforenlig, uhensiktsmessig, utilbørlig, uvedkommende

russe

неподобающий, неприличный, несовместимый, неуместный

suédois

fel, irrelevant, malplacerad, oenig, ofördragsam, olämplig, otjänlig

finnois

asiaankuulumaton, epäsointuinen

croate

neumjestan

hongrois

egyező, eltérő, inkompatibilis, összeegyeztethetetlen

portugais

discordante, inconveniente, incorro

polonais

niestosowny, niezgodny