Liste des traductions: larme

anglais

affliction, agony, anguish, annoyance, atom, bit, blob, bother, chagrin, concern, dab, dejection, depression, despondency, distress, droplet, dumps, gloom, grain, grief, headache, incubus, iota, jot, megrim, modicum, obscurity, ounce, pittance, scantling, scrap, smidgen, soupcon, spark, spot, sprinkling, straw, tear, teardrop, tearing, tincture, tizzy, torment, torn, tot, trace, tribulation, trouble, vexation, wee, whit, worrier, worry

tchèque

deprese, drobet, hoře, kapička, kapka, kousek, kousíček, mrzutost, muka, mučení, nepříjemnost, ochablost, odstín, pokles, proláklina, propadlina, skleslost, sklíčenost, slza, smutek, snížení, soužení, starost, stéblo, trampota, trocha, trochu, trápení, trýzeň, týrání, utrpení, zrnko, zrno, zádumčivost, zármutek, úzkost, částečka, částice, špetka, žal

allemand

gram, kränkung, kummer, niederdrücken, niedergeschlagenheit, pein, plage, qual, sorge, teilchen, todeskampf, trancen, tropfen, träne, tröpfchen, trübsal

danois

bekommer, bekymring, dødskamp, forvred, korn, kval, partikel, pine, plage, smerte, smule, sorg, tår, tåre

espagnol

abatimiento, aflicción, agonía, amargor, angustia, ansia, ansiedad, apuro, cacho, chispa, congoja, cuita, dedo, depresión, desanimo, desazón, desánimo, duelo, grano, lágrima, miaja, mortificación, onza, partícula, pena, penalidad, pesar, pizca, preocupación, tormento, tribulación, ápice

italien

abbattimento, afflizione, angoscia, assaggio, briciolo, chicco, cruccio, fastidio, gocciola, grana, granello, grattacapo, guaio, lacrima, lagrima, oncia, particella, particola, patimento, preoccupazione, sconforto, seccatura, strazio, supplizio, tormento, tortura

norvégien

bekommer, bekymring, bry, fortred, grann, korn, kval, partikkel, pine, plage, plunder, smala, smule, sorg, tår, tåre

russe

беспокойство, горе, забота, капелька, мука, мучение, невзгода, огорчение, подавленность, помертвение, потерянность, слеза, удрученность, удручённость, унция, уныние

suédois

beklämning, bekymmer, bry, förtret, grämelse, kval, oro, plage, skvätt, smula, sorg, tår, ångest

albanais

hidhërim, lot, shqetësoj

bulgare

досада, мъчение, огорчение, отчаяние, частица

biélorusse

засмучэнне, капелька, клопат, маркота, нуда, пакута, сляза, сум, туга, турбота

estonien

kahetsusvalu, piin, piinamine, pisar

finnois

ahdistus, haitta, hitunen, hiukkanen, huoli, hätä, kyynel, laskeuma, masennus, mielipaha, murhe, piina, pula, rasitus, suru, tuska

grec

δάκρυ, θλίψη, λύπη, ουγκιά

croate

tuga

hongrois

aggodalom, baj, bánat, csüggedés, darabka, gond, könny, könnycsepp, uncia

lituanien

agonija, ašara, dalelytė, kančia, uncija

portugais

aflição, agonia, amargura, angustia, coita, dedo, duelo, lágrima, martírio, onça, partícula, pesar, preocupação, suplício, tormenta, tormento, tortura, tristeza, tutela, ápice, ânsia

roumain

chinui

slovaque

slza

ukrainien

агонія, бажання, борошно, брутальний, бік, гадка, горе, дбайливість, дбання, депресія, думка, забита, заклопотаність, занепокоєння, засмучення, зневіра, зневіру, знижений, капля, катування, клопіт, концерн, крапелька, крихітка, лихо, мука, невеликий, невисокий, недостатній, неспокій, низький, низько, піклування, рвати, розрив, розривання, розривати, розірвати, слабкий, сльоза, смуток, стегно, тихий, тривога, трясовина, турбота, турбування, увага, хвилювання

polonais

kropelka, odrobina, przygnębienie, udręka, zmartwienie, łza