Liste des traductions: rédiger

anglais

abridge, appear, compile, consume, dispense, edit, elaborate, emit, epitomize, expend, give, inscribe, issue, jangle, judge, negotiate, produce, publish, redact, resume, seem, seemed, spend, spent, summarize, utter, write, yield

tchèque

dát, dávat, emitovat, nadepsat, napsat, odevzdat, plodit, podat, propracovat, psát, publikovat, připadat, redigovat, rekapitulovat, resumovat, rodit, rozdávat, shrnout, shrnovat, udat, utratit, utrácet, uveřejnit, vydat, vydávat, vyhlásit, vyjádřit, vynakládat, vynaložit, vypadat, vypracovat, vyslat, vysílat, vyzařovat, věnovat, zpracovat, zrekapitulovat

allemand

abfassen, abgeben, auflegen, aufschreiben, aufsetzen, ausfolgen, ausgeben, ausliefern, aussehen, ausströmen, bearbeiten, edieren, ergeben, erlassen, erscheinen, formulieren, geschrieben, herausbringen, herausgeben, redigieren, schreiben, verausgaben, verbrauchen, verbringen, verfassen, vorkommen

danois

forekomme, foreligge, forråde, gi, give, publicere, redigere, sammenfatte, se, skrive, synes, te, udgive, virke, åbenbare

espagnol

compendiar, despedir, dictar, editar, elaborar, emitir, entregar, escribir, exhalar, expender, extractar, formular, gastar, parecer, producir, publicar, recapitular, redactar, resumir

italien

apparire, compendiare, compilare, dare, elaborare, emettere, impartire, parere, pubblicare, redigere, rilasciare, scrivere, sembrare, spendere

norvégien

avfatta, forekomme, forelegge, forråde, gi, omarbeide, publisere, redigere, sammenfatte, skrive, synes, te, utarbeide, utgi, utstede, verka, virke

russe

выдавать, издавать, изложить, испускать, казать, написать, обнародовать, отредактировать, переконструировать, писать, подработать, разработать, расходовать, редактировать, тратить

suédois

angiva, avfatta, bearbeta, redigera, sammanfatta, te, tyckas, utarbeta, verka

albanais

botoj, përpunoj, shkruaj

biélorusse

абзывацца, аддаваць, адрэдагаваць, выдаваць, выдаткоўваць, вылучаць, выпускаць, даваць, надрукаваць, намаляваць, напісаць, писаць, распаўсюджваць, расходаваць, чытаць

estonien

ilmuma, kirjutama, kulutama

finnois

antaa, julkaista, kirjoittaa, kuluttaa, laatia, lähettää, näyttää, toimittaa, tuntua, viettää

grec

γράφω, δημοσιεύω, εκδίδω, ξοδεύω

hongrois

felírni, kiadni, leírni, megírni, összefoglal, összefoglalni, összegezni

lituanien

rašyti

portugais

compendiar, compor, consumir, denunciar, editar, elaborar, emitir, entregar, escrever, exalar, expender, gastar, parecer, produzir, publicar, redactor, resumir

slovène

izdati, pisati

slovaque

písať

ukrainien

видавати, видати, виказати, виказувати, викладати, викласти, викликати, випаруйтеся, випускати, випустіть, висилати, вислати, висловити, висловлювати, витратити, витратьте, витрачати, відправити, відредагувати, зображувати, зобразити, зраджувати, зрадити, зрадьте, зрадіти, казати, надсилати, надіслати, наказати, наказувати, написати, напишіть, направити, направляти, пересилати, переслати, писати, посилати, послати, пошліть, представити, представляти, прислати, провести, проводити, редагування, редагувати, редагуйте, репрезентувати, розказати, розказувати, розповідати, розповісти, розпізнавати, розпізнати, символізувати, скажіть, слати, споживати, спожити, уособити, уособлювати, чахніть

polonais

napisać, opracować, redagować, streścić, wydawać, zredagować