Liste des traductions: sec

anglais

absolute, arid, bare, barren, blank, brut, chaste, clean, clearer, coldly, consummate, driest, dry, dryly, fine, gaunt, lanky, lean, leaned, limpid, meagre, natty, neat, net, orderly, pure, purge, sanitary, scraggy, scrawny, sear, seasoned, sheer, skinny, slink, snowy, solid, spade, spick, spotless, spotlessly, stale, straight, thin, thinner, thinnest, tidied, tidy, torrid, unalloyed, virginal, wine

tchèque

cudný, holý, hubený, jasný, libový, nefalšovaný, netto, nezáživný, obnažený, okoralý, okořeněný, pravý, průsvitný, průzračný, ryzí, slabý, sucho, suchopárný, suchý, suše, tenký, trpký, vychrtlý, vyhublý, vyprahlý, vyschlý, vyzáblý, vínečko, víno, čistý, žíznivý

allemand

akkurat, bewährt, bloß, deutlich, dünn, dürr, frisch, gediegen, genau, hager, hell, karg, keusch, klar, lauter, mager, nett, nüchtern, pur, rein, reinlich, reproduzierbar, sauber, schier, säuberlich, trocken, wein, züchtig

danois

absolut, blank, fyldig, hængslet, klar, kysk, lys, lødig, mager, nøgen, proper, pur, ram, ren, spinkel, tants, tynd, tør, tørre, vin, ærbar

espagnol

aseado, calvo, casto, claro, curioso, cándido, delgado, enjuto, experimentado, fino, flaco, limpio, límpido, lúcido, magro, mero, mondo, neto, nítido, pilongo, pulcro, puro, reseco, seco, terso, vino, virginal, árido

italien

arido, asciutto, casto, chiaro, esile, limpido, lindo, magro, mero, netto, pulito, puro, scarno, scarso, secco, sottile, terso, vino

norvégien

blank, ekte, fyldig, glassklar, hengslet, klar, kysk, lys, lødig, mager, proper, pur, ram, ren, skrinn, spenslig, spinkel, tants, torr, tynn, tørr, tørrlendt, vin, ærbar

russe

аккуратный, бесплодный, вино, голый, девственный, засушливый, искушённый, опрятный, прозрачный, сух, сухой, тощий, умелый, целомудренный, чист, чистый, ясный

suédois

glassklar, klar, kysk, lödig, mager, proper, pur, ram, ren, renlig, smärt, snygg, spenslig, tants, torka, torr, vin, ärbar

bulgare

вино

biélorusse

гарэлка, засушлівы, сухi, сухі, чисты, чысты, ясни

estonien

kuiv, paljas, tühi, vooruslik

finnois

alaston, havainnollinen, hedelmätön, hoikka, karu, kirkas, kuiva, laiha, läpinäkyvä, netto, puhdas, selvä, siisti, siveä

grec

άγονος, αγνός, γυμνός, ισχνός, καθαρός, κρασί, ξερός, ξηρός

croate

goli, mršav, suh, vino, čist

hongrois

bor, csupasz, félszáraz, gebe, sovány, száraz, szárazon, szárított, tiszta, ványadt, érett, ösztövér

lituanien

aiškus, nuogas, plikas, sausas, tyras, švarus

portugais

absoluto, calvo, caseado, castiço, casto, continente, curioso, delgado, despido, fino, flanco, limpo, límpido, líquido, lúcido, magro, mero, mondo, neto, nu, nítido, piloso, puro, seco, suevas, vinho, virginal, árido

roumain

curat, usca

slovène

vino

slovaque

chudý, víno

ukrainien

абсолютний, акуратний, безводний, бездоганний, білявий, вино, виноград, витончений, воловий, віддалений, віно, гарний, далекий, живий, живіть, жити, значний, красивий, мешкати, натуральний, неабиякий, невинний, ненаписаний, непоганий, нефальсифікований, охайний, пеня, пильний, пляшка, повнісінький, подрібнений, пожити, посушливий, прекрасний, прекрасно, приємний, про, проживати, простий, прохолодний, прямий, русявий, світлий, спокусіть, справедливий, справжній, справжнісінький, спритний, старовинний, суворий, сухий, сухою, сухої, сухій, тонкий, хирлявий, холодний, хороший, худий, цнотливий, цілковитий, чепурний, чесний, чималий, чистий, чудовий, чудово, чіткий, штраф, штрафувати, явний, ярмарок, ясний

polonais

chudy, czysty, oschle, sucho, suchy, wino, wytrawny