Liste des traductions: agencer

anglais

adorn, arrange, beautify, brighten, compose, deck, decorate, embellish, furnish, garnish, institute, mount, nestle, order, organize, ornament, plant, readjust, routine, settle, straighten, straightened, streamline, tidy, trim, trimness

tchèque

dekorovat, dávat, krášlit, narovnat, nasadit, nastrčit, nařídit, okrášlit, organizovat, ozdobit, posadit, postavit, poupravit, pořádat, přikázat, rozkazovat, sestavit, seřadit, sjednat, stavět, umísťovat, upravit, upravovat, urovnat, uspořádat, vybavit, vybavovat, vyzdobit, vyznamenat, vyřídit, založit, zavést, zařizovat, zařídit, zdobit, zkrásnět, zprostředkovat

allemand

anordnen, arrangieren, aufbauen, aufmachen, ausschmücken, befehlen, beschönigen, eingerichtet, einordnen, einrichten, ordnen, schmücken, veranstalten, verschönen, verschönern, zieren

danois

arrangere, befale, dekorere, møblers, orden, ordne, smykke

espagnol

aderezar, adornar, agraciar, ajustar, amenizar, armar, arreglar, ataviar, componer, concertar, coordinar, decorar, desenredar, disponer, embellecer, enderezar, enriquecer, esmaltar, exornar, guarnecer, hermosear, instalarse, ordenar, organizar, ornamentar, ornar, pulir, regular

italien

abbellire, addobbare, adornare, aggraziare, arredare, assettare, comandare, combinare, decorare, fregiare, guarnire, imbellire, impiantare, ordinare, organizzare, ornare, parare, riaggiustare, sistemare

norvégien

anlegge, anordna, arrangere, befale, dekorere, greie, innrette, møblers, orden, ordna, ordne, pryda, sira, smykke

russe

благоустраивать, оборудовать, организовать, орнаментировать, приказывать, прикрашивать, справлять, украшать, устраивать, устроить, юстировать

suédois

anlägga, anordna, anställa, dekoration, etablera, försköna, möblera, orden, ordna, pryda, sira, smycka, utsmyckning

albanais

zbukuroj

biélorusse

аздабляць, прыбіраць, убіраць, упрыгожваць

estonien

paigaldama

finnois

asentaa, asettaa, järjestää, kaunistaa, koota, koristaa, koristella, käskeä, määrätä, sisustaa

grec

στολίζω, τακτοποιώ

croate

prilagoditi, urediti

hongrois

rendezni

portugais

adornar, aformosear, arranjar, arregala, arrumar, ataviar, decorar, endereçar, enfeitar, esmaltar, guarnecer, mandar, ordenar, organizar, ornamentar, prescrever

roumain

aranja

ukrainien

ведучий, верх, верхній, вершина, вищий, збагатити, збагатіть, збагачувати, малюнок, найвищий, одяг, постать, прикрасити, прикрасьте, прикрашати, прикрашувати, провідний, тканина, фіга, фігура, цифра, шпиль, інжир

polonais

ozdabiać, porządkować, upiększać, urządzać, urządzić