Liste des traductions: fantaisiste

anglais

bizarre, brilliant, capricious, capriciousness, crotchety, daydreamer, derisive, derisory, dreamer, erratic, fabulous, faddist, false, fanciful, fancy, fantastic, fantastical, fickle, fitful, flighty, flippant, fluky, freakish, frivolous, fussy, moody, nonsolid, phoney, quaint, silly, temperamental, terrific, trifle, unserious, untrue, untruthful, visionary, wayward, whimsical, whimsically, wild, wild-cat

tchèque

bizarní, chybný, divný, falešný, falešně, falzifikát, fantasta, fantastický, kapriciózní, klamný, lži, nepravda, nepravdivý, nepravý, nesprávný, neuvěřitelný, náladový, ohromný, padělek, podivný, podivínský, předstíraný, rozmarný, senzační, vrtošivý, vybájený, zvláštní, úžasný

allemand

falsch, fantastisch, grillenhaft, inkorrekt, kapriziös, launenhaft, launisch, phantast, phantastisch, sagenhaft, schwärmer, seltsam, unecht, unrichtig, unwahr, wunderbar

danois

falsk, fantastisk, sær, uvirkelig

espagnol

antojadizo, caprichoso, desabrido, descontentadizo, extravagante, falso, fantástico, imaginario, lunático, prodigioso, raro, veleidoso

italien

bizzarro, capriccioso, errato, falso, fantastico, fasullo, infido, posticcio, sbagliato

norvégien

eksentrisk, falsk, fantastisk, irreell, kinkig, lunefull, sær, uekte, umedgjørlig, underbar, usann, uvirkelig, vrien

russe

замечательный, капризен, капризный, ложный, поддельный, причудливый, удивительный, фальшивый, фантазер, фантазёр, фантаст, фантастичен, фантастический, фантастичный

suédois

beundransvärd, fantastisk, irreell, kinkig, nyckfull, oriktig, osann, oäkta, sär, underbar

biélorusse

капрызны, фантастычны

estonien

kummaline, vale, veider, võlts

finnois

epätosi, fantastinen, oikukas, oikullinen, väärä

grec

αναληθής, ιδιότροπος, ψεύτικος

croate

lažan, sjajan

hongrois

fantasztikus, komolytalan, szeszélyes, téves

lituanien

ekscentriškas, keistas, klaidingas

portugais

admirável, bizarro, caprichoso, esquisito, excêntrico, falso, fantasmagórico, fantástico, imaginário, prodigioso, raro, voluntarioso

roumain

bizar, fals

slovène

napačen

slovaque

fantasta

ukrainien

вередливий, грайливий, деспотичний, довільний, зіпсований, міфічний, неправильний, неслухняний, примхливий, пустотливий, розхитаний, свавільний, сварливий, фальшивий, фантастичний, чудовий

polonais

fantasta, fantastyczny, kapryśny, niepoważny, nieprawdziwy