Liste des traductions: malédiction
Traductions:
abjection, abusiveness, adversity, afflict, affliction, anathema, bale, ban, bane, calamity, casualty, curse, cuss, damn, disaster, disease, distress, excommunication, execration, fatality, grid, grief, jinx, malediction, misadventure, mischief, misery, misfortune, mishap, oath, profanity, swearing, tribulation, unhappiness, woe
Traductions:
anatéma, bolest, bída, exkomunikace, kalamita, katastrofa, klatba, kletba, nadávka, nehoda, nemoc, neštěstí, nouze, pohroma, proklínání, smůla, tíseň, ubohost, zaklení, zlo, zlořečení, úzkost
Traductions:
bann, bannfluch, elend, fluch, katastrophe, pech, tragödie, ungleichmäßigkeiten, unglück, unglücksfall, unheil, übel
Traductions:
anatema, ed, elendighed, kalamitet, katastrofe, skade, smerte, tragedie, uflaks, ulykke, utur
Traductions:
accidente, anatema, blasfemia, calamidad, catástrofe, contratiempo, desastre, descalabro, desdicha, desgracia, desmán, desventura, fatalidad, imprecación, infortunio, juramento, malaventura, maldición, miseria, palabrota, plaga, precipicio, taco, tormenta, tragedia, trago, través, voto
Traductions:
bestemmia, calamità, catastrofe, disastro, disgrazia, esecrazione, guaio, imprecazione, infelicità, malanno, maledizione, miseria, sciagura, scomunica, sfortuna, sinistro, squallore, sventura
Traductions:
anatema, bann, bannlysning, ed, elendighet, forbannelse, kalamitet, katastrofe, skade, smerte, svordom, uflaks, uhell, ulykke, utur, vanhell
Traductions:
анафема, беда, бедствие, горе, заклятье, зло, несчастье, неудача, нищета, отлучение, проклятие, ругательство
Traductions:
anatema, bann, bannlysning, ed, förbjuda, förbud, kalamitet, missöde, olycka, otur, svordom, utur
Traductions:
fatkeqësi, mjerim
Traductions:
бедствие, зло, проклятие, трагедия
Traductions:
бяда, бядота, лаянка, няшчасце
Traductions:
ekskommunikatsioon, katastroof, õnnetus
Traductions:
epäonni, hätä, kirkonkirous, kirosana, kirous, kurjuus
Traductions:
δυστυχία, καταστροφή, συμφορά
Traductions:
bijeda, nesreća
Traductions:
baj, csapás, káromkodás, kór, szerencsétlenség, szitok, átok
Traductions:
katastrofa, nelaimė, tragedija
Traductions:
calamidade, catástrofe, coita, desastre, desventura, infortúnio, juramento, miséria, tragedia
Traductions:
calamitate, nenorocire
Traductions:
анафема, біда, висока, віяти, дмухнути, дути, заборона, заборонити, забороняти, зло, катастрофа, клятьба, клятьбу, кращий, лайка, лихо, найкращий, найліпший, нещастя, нещасті, подути, пошкодження, прокляття, проклін, стусан, удар, фатальність, шкода
Traductions:
klątwa, nieszczęście, przekleństwo, złorzeczenie