Liste des traductions: réviser

anglais

audit, browse, check, control, ensure, examine, overhaul, overlook, peruse, poll, reassessment, reboot, recommence, renew, restart, revamp, review, revise, scan, search, test, true, validate, verify, view, zap

tchèque

dohlížet, kontrolovat, listovat, obnovit, ohledat, opravovat, ověřit, perlustrovat, potvrdit, procházet, prohledat, prohlédnout, prohlížet, proletět, prolistovat, prověřit, prozkoumat, pročíst, pročítat, přehlédnout, přehlížet, překontrolovat, přeletět, přezkoumat, přezkoušet, přešetřit, renovovat, revidovat, testovat, verifikovat, vyzkoušet, vyšetřovat, zkontrolovat, zkoumat, zkoušet, zopakovat

allemand

besichtigen, bewähren, durchgehen, durchsehen, durchsuchen, einsehen, forschen, geprüft, getestet, kontrollieren, nachprüfen, nachsehen, prüfen, revidieren, untersuchen, zutreffen, übergehen, überprüfen, übersehn

danois

bearbejde, bese, efterse, forny, forsøge, kontrol, kontrollere, mønstr, mønstre, overse, prøve, revidere, teste

espagnol

averiguar, cachear, comprobar, consultar, controlar, hojear, identificar, ojear, reanudar, recorrer, reemprender, registrar, renovar, revisar, tantear, verificar

italien

accertare, appurare, collaudare, controllare, esaminare, esperimentare, perquisire, provare, revisionare, rinnovare, ripassare, ristampare, rivedere, saggiare, sfogliare, specchiarsi, verificare

norvégien

bearbeide, bese, besiktige, etterse, fornya, forsøke, granska, kolla, kontroll, kontrollere, mønstr, mønstre, overse, prøva, prøve, revidere, sjekkhefte

russe

возобновить, возобновлять, выверить, исследовать, обновлять, обыскивать, переиздать, пересматривать, поверять, проверить, проверять, проглядывать, просматривать, разведать, сверить, сверять

suédois

bese, förnya, granska, kolla, kontramärke, kontroll, kontrollera, pröva, revidera, visitera, återuppta, ögna

albanais

kontrolloj

biélorusse

правяраць

finnois

kokeilla, selailla, selata, tarkastaa, tarkistaa, uudistaa

grec

ελέγχω

hongrois

ellenőriz, ellenőrizni, megvizsgálni

portugais

buscar, conferir, controlar, ensaiar, fiscalizar, inspeccionar, registrar, renovar, revisar, supervisionar, verificar

roumain

inspecţie

slovaque

revidovať

ukrainien

війніть, засвідчити, засвідчувати, калібрувати, калібруйте, перевірити, перевірте, перевіряти, спокусити, спокусіть, спокушати, спокушувати

polonais

przeglądać, rewidowanie, rewidować, sprawdzać, sprawdzić, wznowić